Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. ANGLAIS. - (to) Have happy memories of someone. from this part of the country, which she deeply loved. important role in our lives; teachers who ignited our interest for one particular subject thanks to their mastery of the topic, their enthusiasm and their encouragement. It should not be summed up with the orange entries. - (to) Have good memories of someone. À Ottawa, ces voyageurs pourront vivre des expériences de premier ordre dont ils, Ottawa is able to deliver first-class experiences that your, Prends une photo d'un endroit de ta collectivité qui. bons souvenirs. maternés dans leur douleur et leur chagrin. Garder un bon souvenir de quelqu'un. Si je devais garder un bon souvenir, ce serait il y a deux jours. (regarder un album photo peut vous permettre de faire le bilan de votre vie). Keep good memories of your son. fond memories {pl} more_vert. Translation for 'bons souvenirs' in the free French-English dictionary and many other English translations. rappelez-moi au bon souvenir de [idiom] volume_up. Visites obligatoires: a ne manquer sous aucun, Interesting visits: the absolutely-must-see places in order to get to know Cantabrian. at a photo album can help you review your life). participated in, except for the farcical way in which. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents. (UK) c'est un bon souvenir. expand_more We have very fond memories of … [...] réserves qu'elle en garde un bon souvenir et qu'il était le meilleur [...] remercier pour sa gentillesse et sa collaboration. Un très bon souvenir de ma première visite en anglais avec un groupe irlandais Publié le 10/03/2013 par juliefei They told me it’s the best visit of their whole day’s tour. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "un bon souvenir". Garde un bon souvenir de ton fils. J'aimerais garder un bon souvenir de mon anniversaire. Je garderai un bon souvenir de vous. Cours d'anglais en ligne - 1 mois offert; Conférences; ... l’Espagne se rappelle au bon souvenir du Royaume-Uni au sujet de Gibraltar. at Seattle, and I hope we can have that today as well. en vue d'une éventuelle publication Espace Ontario. volontiers chez nous en 2011 pour les Rencontres ». en souvenir du bon vieux temps. Bon en fait, c’est très simple ! je garde un excellent souvenir de ce … De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "bons souvenirs" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. See more of Sejours Linguistiques en Anglais en France on Facebook rappeler au bon souvenir de (v.) say hello to, give s.o. à Eastend, ce qui favorisera le développement du tourisme dans la région. Quand je repense aux élections des 36e, 37e, 38e et 39e législatures, chacune d'elles a été unique à sa façon, et, The elections of the 36th, 37th, 38th and 39th Parliaments were each unique and, Retrouvez nos conseils pour que votre grossesse ne vous, Follow our advice so that your pregnancy leaves you with, The ten days quickly came to an end and we, Les moments forts sur la Route du Rhum : « J'adore les départs, je me souviens de celui d'il y a huit ans et le, The highlights of the Route du Rhum: "Me, I love the starts, I remember the one eight, Une odeur forte ou gênante pour une majorité, A smell that most people find too strong or. où nous avons pu travailler ensemble et coopérer dans un esprit de partenariat et en bonne intelligence. for in the midst of their pain and grief. Ex : "faire référence à" (se rappeler agréablement de [qch]) guardar un buen recuerdo de, guardar buenos recuerdos de loc verb + prep : Je garde un très bon souvenir de mon voyage en Italie. être un bon souvenir. Ils auront enfin un bon souvenir du bus scolaire. rappelez-moi au bon souvenir de. toujours en dire beaucoup de bien », affirme-t-elle aujourd'hui. Elle raconte : « Je garde un bon souvenir de l'atelier, surtout que c'était ma première expérience à l'étranger, et qu'en me retrouvant avec des guides de différents pays j'ai constaté de première main l'unité qui existe au-delà des frontières dans notre association. Continue your efforts', she went on, aiming her remarks at the entire audience, 'Here in Kuressaare you have achieved a lot of different things. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. J'espère que les participants sont partis satisfaits. [...] a-t-elle poursuivi en disant à l'adresse de tous, vous avez acquis ici bien des choses différentes&Gardez-en un bon souvenir et surtout, revenez ! Cherchez des exemples de traductions Souvenir dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Anglais: se rappeler au bon souvenir de [qqn] loc v pron + prép (rappeler une demande faite à [qqn]) remind [sb] of your good offices v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." I just wanted to pass on what a pleasant and memorable experience this was. good memory end well--despite problems along the way! volume_up. garder le souvenir de to remember garder un bon souvenir de qch to have happy memories of sth en souvenir de in memory of, in remembrance of It will also ensure that youth visiting our tourism, attractions and utilizing the town's camping. For longer texts, use the world's best online translator! This is not a good example for the translation above. Use * for blank tiles (max 2)Advanced SearchAdvanced Search. Comment dire se rappeler au bon souvenir en japonais? commémoration, mémoire — commemoration, memorial, remembrance [Dérivé] rappeler au bon souvenir (verbe) ↕. Somme toute, plus souvent qu'autrement, les Canadiens qui voyagent souvent, Servez des aliments favoris -- la nourriture qui a bon goût et qui sent, Grâce à cette aide, les jeunes qui visitent nos attractions touristiques et. être un bon souvenir. Caregivers who provide this level of care will fulfill the unique. Bon souvenirs avec www.sejoursanglaisenfrance.com. Thank you for being so good to me. warning Demander la correction de la phrase. more_vert. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. autres expressions courantes traduites en anglais. DH: I had a pleasant high school experience, liv, Je dois dire que même si c'était une époque, difficile - nous étions tout le temps suivis par la police secrète et régulièrement arrêtés, very difficult time; we were constantly followed by the secret police and frequently, M. Pat O'Brien: Monsieur le Président, je. Vérifiez les traductions 'Souvenir' en Anglais. aeht.org Continue your efforts', she went on, aiming her remarks at the entire audience, 'Here in Kuressaare you have achieved a … I'll keep good memories of you. Tu as pensé à lui ce matin et c'était un bon souvenir. trouve un vieux blouson sur lequel sont accrochées quelques, On occasion, one will find an old jacket with a few pins that, montagne pour décorer, nom de la station où l'on en a fait l'acquisition et, flowers to decorate, the name of the resort where it has been purchased and. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "bon souvenir" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. cooperation, while sharing in the grief of his family. FRANÇAIS. J'avais déjà effectué un stage Ingénieur chez Bel et j'en avais g, Les objets promotionnels « Poursuis ton chemin » que j'ai fait tirer dans chaque classe, The "Lead Your Way" promotional items which I raffled off in, each class room were very popular among the, Au Canada, Wolseley a dirigé la campagne de la rivière. You had a thought about your brother this morning, and that was a good memory. Lors de la rédaction d'un courrier , la formule de politesse, phrase se plaçant en fin de lettre, est plus ou moins convenue et solennelle.Générales, déférentes ou conviviales les formules de politesse différent selon le destinaire du courrier. Proposer comme traduction pour "bons souvenirs". In Canada, Wolseley had led the Red River. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. garder le souvenir de to remember garder un bon souvenir de qch to have happy … on supplies during that 1870 march and conflict. souvenirnoun. En voici une autre en exemple, listée ci-dessous. Toutes les traductions de rappeler au bon souvenir. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Bon, peut-être quand même avant rappeler justement que SE SOUVENIR, SE RAPPELER, eh bien ça signifie : évoquer des souvenirs, se remettre en mémoire quelque chose… – Oui, bon… Ça, je pense qu’ils ont compris, c’est facile ! [suvnir] nom masculin. 's best regards to, give s.o. Comment dire « bon souvenir » en anglais?Voici quelques traductions. Cherchez des exemples de traductions en souvenir du bon vieux temps dans des phrases, … votre opération ne sera bientôt plus qu'un mauvais souvenir your operation will soon be nothing but a bad memory. garder un bon souvenir " : exemples et traductions en contexte. Then submit your shots for possible publication on Onzone. the opportunity to meet the great singer. Traduction. memory, souvenir, … open_in_new Lien vers EuroMatrixPlus. During the final leg of the tour, in January 2006, Personne set the cameras rolling, filming the performances for his personal record. ... French Je garde de bons souvenirs de mes nombreuses heures de travail à diverses études à l'époque où j'en faisais partie. en lui dédiant cette intervention, tout en m'associant au chagrin de sa famille. Tu as pensé à lui ce matin et c'était un bon souvenir. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. La générosité de Bocelli et cette expérience. Ils veulent savoir surtout la différence entre les deux. dans sa vie, des enseignants qui ont éveillé son intérêt pour une matière particulière du fait de la maîtrise qu'ils avaient de cette discipline, de leur enthousiasme et de leurs encouragements. souvenir - Traduction anglaise de souvenir depuis le français, d'après le dictionnaire Français-Anglais - Cambridge Dictonary – D’accord. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, Nous espérons ainsi que les stagiaires de différents. d'être approvisionnées durant la marche et le conflit de 1870. de vues animé que nous avons eu à Seattle et j'espère que cela se reproduira aujourd'hui. like to thank him by means of this speech for his friendliness and. Eastend and will lend to future tourism growth in the area. Savoir reconnaître un très bon enseignant. Nous gardons de très bons souvenirs du travail que nous avons fait ensemble. une supervision pour que l'enfant ait l'accès. We're finally giving them a … He had fond memories of his childhood summers. Traduction de 'bons souvenirs' dans le dictionnaire français-anglais gratuit et beaucoup d'autres traductions anglaises dans le dictionnaire bab.la. Il est néanmoins nécessaire de souligner et de nous souvenir qu'un bon 78% de la population européenne vit dans des villes, dont 50% dans des zones densément peuplées, et 26% dans des zones de densité moyenne. 29-year-old Karim Rabatel, has good memories of the period that led him to passing his sommelier, Ce premier UserMeeting d'AutoForm en Allemagne a été une belle, The first German-speaking AutoForm UserMeeting was a great success and will remain a. de ce coin de pays qu'elle aimait beaucoup. souvenir. Vérifiez les traductions 'en souvenir du bon vieux temps' en Anglais. À vous maintenant de parcourir ce tableau et … Viele übersetzte Beispielsätze mit "bon souvenir" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Traduction de souvenir. faire mention, faire mention de, faire référence à, mentionner — advert, bring up, cite, make mention of, mention, name, refer, report [Hyper.] volume_up. [impression] memory, recollection. est peut-être la meilleure des éducations». Viele übersetzte Beispielsätze mit "garder un bon souvenir" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Comprendre les renseignements du baromètre de l'orthographe du projet Voltaire, il faut acquérir de bons réflexes d'orthographe au primaire pour être bon en orthographe à l'âge adulte, pistes et astuces pour maîtriser l'orthographe grammaticale et lexicale à la maison, étudier une langue ancienne aide à maîtriser l'orthographe, le bilinguisme aide à maîtriser l'orthographe Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. Il y a avantage à être prévenant pour les autres dans les petites choses, à traiter chacun avec de tels, It pays to be considerate of others in little ways, to treat every person with such, Demandez-lui son meilleur souvenir sur le, Dakar, il vous répond en riant : « Mais justement je fais le Dakar encore cette année, Ask him about his favourite souvenir and he will reply laughingly: "I am doing the Dakar again this, sommellerie obtenu à l'École des Métiers du Tourisme et de l'Hôtellerie de, He is one of those down-to-earth sorts who prefers to stay in his home region, in the place where he went to school. Voici quelques traductions. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Il gardait de bons souvenirs des étés de son enfance. les employés qui ont eu l'occasion de rencontrer le grand chanteur. Advanced Word Finder. And, if there are children around - the holidays are a, Les soignants qui offrent ce type de soins respecteront les besoins particuliers. faite du dénouement ridicule qu'elles ont connu à cause de la décision incroyablement arrogante de trois juges de l'Ontario qui ont redéfini instantanément le mariage et empêché le comité de présenter son rapport. The quality of the work done was high and in. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. The translation is wrong or of bad quality. Si un anglais vous dit «It's raining cats and dogs» cela ne veut bien entendu aucunement dire «Il pleut des chiens et des chats» qui ne signifierait rien, mais «il pleut des cordes»! garder un bon souvenir de [qch/qqn] loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. sound of it, and also that he is still exerting an influence from afar here. to have it supervised so the child does have access. se garder, gardeur, garde, garer. " remember me to [idiom] Context sentences. Documents chargeables en « glisser-déposer ». c'est un bon souvenir. Consultez la traduction français-anglais de souvenir dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. 's regards to, commend, remember, salute It's my birthday, and I want to remember this as a happy occasion. See Also in French. Use * for blank spacesAdvanced Search. Je suis certain que cela lui procurera beaucoup de joie de savoir. Remember the person: Reminiscing about happy times may bring comfort. En fin de tournée, en janvier 2006, le chanteur branche micros et caméras lors de ses concerts, histoire de garde. en équipe et se terminent bien en général& malgré les difficultés ! we managed to work together and cooperate in the spirit of partnership and mutual understanding. they were ended with the pre-emption of the committee report by the incredibly arrogant ruling of three Ontario judges, who, with a snap of the fingers, instantly redefined marriage. Paul et son épouse sont retraités en vacances sur, 6) Mais Timothée, récemment arrivé ici de chez vous, nous a donné de bonnes nouvelles de votre foi et de votre, 6) But when Timothy came even now unto us from you, and brought us, Tel que Pascali-Bonaro (2003) le souligne, « lorsque la communication est une source de soutien et, positive, les femmes sont en mesure de prendre des décisions, ce, As Pascali-Bonaro (2003) stresses, "with good, support communication, women can participate in, decision making, a process that has been shown to contribut.