Il en va de même pour les termes “Irlande du Nord” et “Ulster”. Gratuit. Les différences Irlande et Irlande du Nord. La table des codes alphabétiques sur 2 caractères pour les noms de pays, en usage dans le Sudoc, s'appuie sur la liste des codes de pays ISO 3166-1 alpha-2. Furthermore, society in Northern Ireland remains deeply divided along community lines. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "l'Irlande du Nord" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Irlande Du Nord ( Irlande: Tuaisceart Éireann, Ulster: Norlin Airlann) est un pays constitutif dans le Royaume-Uni, se trouvant dans le nord-est de l'île de l'Irlande, couvrant 5,459 miles carrés (14 139 km²), environ un sixième de la superficie totale de l'île.Il partage une frontière avec la République d'Irlande au sud et à l'ouest. Il y a vingt ans, le 10 avril 1998, était signé le Good Friday Agreement, l’accord du Vendredi saint. L’Irlande du Nord [Note 3] (en anglais : Northern Ireland ; en irlandais : Tuaisceart Éireann ; en scots d'Ulster : Norlin Airlann) est l'une des quatre nations constitutives du Royaume-Uni, occupant le nord-est de l'île d'Irlande qu'elle partage avec l'État d'Irlande indépendant. La ville la plus proche est Lisnaskea, à 3 miles de distance. Vos élèves en apprentissage du monde médical ou social, découvriront, lors de ce voyage scolaire en Irlande du Nord, différentes facettes de ce pays en visitant tout à tour, un hôpital, un laboratoire d'analyses, une maison de retraite...Mêlées à des visites culturelles, votre séjour sera riche en émotion et en … Irlande du Nord, sur la route de Tollymore: au départ de Belfast, il suffit de longer le loch Strangford pour découvrir différents lieux de tournage de la série mythique Game of Thrones, tournée en partie en Irlande du Nord. À l'époque où l'Écosse portait le nom de Calédonie, l'Irlande s'appelait l' Hibernie.. En gaélique, l'île porte le nom d' Éire, d'où Ireland en anglais et Irlande en français. Les réponses à vos questions sur le forum Irlande du Nord. Le taux de chômage en Irlande est supérieur à la moyenne européenne, se situant à environ 6 %. Bien que les Anglais, les Écossais et les Gallois considèrent que la Grande-Bretagne est un État et non pas une nationalité, en Irlande du Nord être britannique est une forme de nationalisme parce qu’être « irlandais » est perçu comme ayant été approprié par les « nationalistes » irlandais. Toute modification apportée à cette table est mentionnée à la rubrique Evolution des codes de pays . Elle comporte 28,3 % de la population et 16,5 % de la superficie de l'île d'Irlande. En ce qui concerne la nationalité , un Anglais, un Gallois, un Écossais et un Nord-Irlandais ont tous un passeport britannique et ont tous la nationalité … L’Irlande du Nord fait donc partie du Royaume-Uni, mais pas de la Grande-Bretagne ; voilà la différence entre les deux ! Les niveaux d’ imposition très bas font de l’Irlande un endroit idéal pour des entreprises bien connues, comme Apple, Google, Facebook ou IBM. Nom propre [modifier le wikicode] En ce qui concerne la nationalité, un Anglais, un Gallois, un Écossais et un Nord-Irlandais ont tous un passeport britannique et ont tous la nationalité britannique. Lors de l'élection de l'Assemblée d'Irlande du Nord en mars 2007 plus de 6 200 résidents européens, principalement polonais, lituaniens et. On retrouve le même suffixe dans England qui désigne la terre des Angles : l'Angleterre. Au moment de la . Même si la place du français et de l'anglais est importante dans votre pays, il me semble que seul l'arabe possède le statut de langue officielle. L'Irlande du Nord est la plus petite des 4 nations constitutives du Royaume-Uni, avec 2,9 % de sa population et 5,7 % de sa superficie. L'Irlande du Nord comptait 1 799 400 habitants en 2010 [1]. Par conséquent, l'Angleterre, la Grande-Bretagne et le Royaume-Uni ne sont pas des synonymes. Le centre de vacances est accessible en bus depuis les aéroports de Belfast ou de Dublin, situés tous deux à environ deux heures de trajet. Traductions en contexte de "irlande du nord" en français-anglais avec Reverso Context : en irlande du nord, paix en irlande du nord, processus de paix en irlande du nord, police d'irlande du nord Forums pour discuter de Irlande du Nord, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Merci pour votre commentaire. L’Irlande telle qu’on la connait aujourd’hui est une grande île divisée en 2 pays, 4 provinces et 32 comtés.Sur l’île d’Irlande, on retrouve deux pays bien distincts : la République d’Irlande, que l’on connait surtout sous le nom d’Irlande, avec ses 26 comtés, et l’Irlande du Nord, avec 6 comtés. Pour les personnes de nationalité française, une carte nationale d'identité ou un passeport en cours de validité suffisent pour se rendre en Irlande du Nord. De même, la société en Irlande du Nord reste profondément divisée selon les lignes de partage communautaires. europa.eu Figures an Mme Chen, de nationalité chinoise et mère d'un enfant de même nationalité, est entrée à Belfast en Irlande du Nord (Royaume-Uni) pour y accoucher de son deuxième enfant. Entrer et séjourner en Irlande du Nord Formalités administratives Entrée et séjour dans le pays. Cette jolie route mène tout droit à la mystérieuse forêt de Tollymore. Cherchez des exemples de traductions Irlande du Nord dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Travailler en Irlande Marché du travail . De Irlande et Nord, bien entendu. Irlande du Nord - traduction français-anglais. La création de l’État libre d’Irlande remonte à 1922 ; la désignation Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord apparaît officiellement en 1927. Acquérir la nationalité britannique en Irlande du Nord, forum Irlande du Nord. Le programme PEACE II en faveur de l' Irlande du Nord a été prolongé pour 2005-2006. Elle se compose de six des neuf comtés de la province irlandaise d'Ulster. Ne vous emmêlez pas les pinceaux ! Cet article traite des îles Britanniques (en anglais « British Isles »), de la Grande-Bretagne (en anglais « Great Britain ») et du Royaume-Uni (en anglais « United Kingdom »).. Les deux tableaux ci-dessous fournissent le vocabulaire relatif aux territoires concernés et à leurs habitants. La densité de population moyenne était de 130 habitants au km². Vérifiez les traductions'Irlande du Nord' en Anglais. Blogs, photos, forum Irlande du Nord sur expat.com Le centre de vacances se trouve sur les rives du lac Upper Lough Erne, long de 19km, en Irlande du Nord. La nationalité anglaise n'existe donc pas. Le français et l'anglais du fait de l'histoire demeurent des langues très pratiquées mais sont considérées comme langues secondes.