Around 8,000 ship calls per year, almost 300 berths and a total of 43 kilometers of quay for seagoing vessels, more than 2,300 freight trains per week, four state-of-the-art container terminals, three cruise terminals and around 50 facilities specialized in handling roro and breakbulk and all kinds of bulk cargoes, along with about 7,300 logistics companies within the city limits – these are just a few of the factors making the Port of Hamburg to one of the world's most flexible, high-performance universal ports.136.6 million tons of cargo crossed the quay walls of Germany's largest seaport in 2019. Le nombre d'employés dans le port, depuis les années 1900, a continuellement baissé. Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue). Saint-Jean-Pied-de-Port (literally "Saint John [at the] Foot of [the] ... Notre-Dame-du-Bout-du-Pont, stands by the Porte d'Espagne. That included around 9.3 million standard containers (TEU). In order to ensure that this takes place as sustainably and safely as possible, more stringent rules governing byloads inside second-hand vehicles will be introduced from the start of 2021. [By G. Rogers, E. de Keyser, P. de Wit and C. G. Forget the Canebière, forget the \"savon de Marseille\" (Marseille soap), forget the clichés, and just have a ride from l'Estaque to Les Goudes. Un bateau ouvert vous emmènera dans un voyage de découverte culturelle, tandis que votre guide local partagera de précieuses pépites de sagesse maritime, comme seul un vrai capitaine de navire peut le faire ! From fresh fish in a harbour-side restaurant, typical Old Hamburg cuisine with labskaus and red fruit jelly to all sorts of exotic specialities: In terms of food, Hamburg is up there with the best. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. All Grove modules connect to the universal Grove connectors on the GrovePi shield via the universal 4 pin connector cable. La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés. Presented by. Hong Kong - Description du port et des établissements maritimes d'Anvers, etc. 395 al 4 « Les dispositions du présent chapitre découlent de celles de la convention de Hambourg, 1978, sur le transport de marchandises par mer, à laquelle il est fait référence et qui est appliquée à titre supplétif. It may not have been reviewed by professional editors (see full disclaimer), Toutes les traductions de Port de Hambourg, dictionnaire et traducteur pour sites web. Erigé entre 1895 et 1896, il est situé au Fischauktionshalle, dans Hambourg-Altona, sur le bord de l'Elbe. Changer la langue cible pour obtenir des traductions. Container hinterland transport services remains comparatively stable, while the drop in demand for transhipment handling was more obvious. Last year, Port of Hamburg Marketing (HHM) connected more than 10,000 people at almost 150 events in Germany and abroad. Hamburg is home to all branches of the maritime business - making the Hanseatic City a popular venue for maritime conferences and trade fairs. Le métier des dockers, au 19e s. un travail artisanal exercé par les anciens marins, s'est changé avec l'industrialisation en travail à part entière avec beaucoup de techniques à partir du 20e s. Depuis 1703, le marché au poisson attire un grand nombre de personnes et offre à peu près tout ce qu'il est possible de vendre, de la théière en porcelaine à la famille de canards. Rodière et E. du Pontavice, Droit Maritime, 12e édition, précis Dalloz, p385 n° 394 12 Art. Avec un peu plus de 135 millions de tonnes (135,3) de marchandises échangées en 2006, le port de Hambourg a connu une des plus fortes croissances en Europe (+ 7,6 %). Au cours des dernières années, il a eu tendance à augmenter légérement. . Au fil des siècles, le port s'est déplacé par rapport à la ville : au XIIIe siècle, il se trouvait au centre de la ville, alors qu'aujourd'hui, il est en aval de celle-ci. Devise : Tor zur Welt (Entrée sur le monde). and Germ., Carl Friedrich von Wiebeking, ISBN 9781241759056. The largest Model Railway in the World in Numbers. File:Container ship Manhattan Bridge from the port of Hamburg coming, the river Elbe down B.jpg Port de Hambourg Le port de Hambourg est le plus grand port de commerce d' Allemagne et le troisième d'Europe après celui de Rotterdam et celui d'Anvers. All press releases. They are the world’s third most significant working animal, ... You can find up-to-date information on water levels here. Impression sur papier photo épais (250 g/m²) ... Poster Le port de Hambourg, 1893 dès 7,95 € Poster Hamburg Hafencity dès 5,95 € Poster Landungsbrücken Hamburg harbor dès 7,95 € Poster Landungsbrücken Hamburg harbor dès 7,95 € … To view just those ports with container liner service, follow the Shipping – by Map menu links. French shipowners CMA CGM are fitting 50,000 containers with tracking devices; while with its ‘Hapag-Lloyd Live’ program, the ... One should really see a port as no great lure for anglers. Chaque année, plus de 12 000 navires y jettent l’ancre. Il donne accès à la mer du Nord et à la Manche qui sont parmi les mers les plus fréquentées au monde. À partir de 2010, la "Elbilharmonie" prend naissance, construite sur le toit d'un entrepôt. La convention de Hambourg prcise mme que le connaissement doit indiquer le nom et ltablissement principe du transporteur 5/17/12 2eme partie: Les obligations et la responsabilit des parties contractantes. Here you find our special Website! The world's largest container vessel is currently expected in Hamburg on June 7th. Facebook CEF support to North Sea-Mediterranean Corridor - April 2018. Click on the port icons for a thumbnail view of the port. Tous droits réservés. Container handling at 2.2 million TEU was 6.6 percent lower. Haenen.]". L’eau est l’élément distinctif de cette ville dont les trois fleuves Elba, Alster et Billey créent ce labyrinthe de canaux pour plus de 2300 ponts. - PR7MT7 from Alamy's library of millions of high resolution stock photos, illustrations and vectors. Well-timed flows of goods to and from, Port Bronka is extending the support for its clients until the end of 2021 Meeting the numerous requests of its clients the management of port Bronka has decided to extend until the end of 2021 the support measures for participants in foreign. La hauteur de la tête est de 1,83 mètre et la … Events. Description Du Port Pre S de Lindau Sur Le Lac de Constance, Exe Cute En 1812 ... Avec Planches. / Cassini / Torricelli - Memoires de L'Academie Royale des Sciences - 1735/1736. Avec la prise du pouvoir en janvier 1933 des nationaux-socialistes, Hambourg suivi le destin de l'Allemagne, la mort de la moitié des juif de Hambourg (19'400 en 1933) ainsi que l'exécution de 55'000 prisonniers dans le camp de concentration de Neuengamme (Hamburg), … Featuring flexible, auto-negotiating 10/100/1000 Mbps performance, the Intel® PRO/1000 MT Dual Port Server Adapter is designed to automatically scale with growing networks. Essen - Étymologie. Il combine de nombreuses épices exotiques qui sont venus par la mer dans le port de Hambourg il y a très longtemps. Le port de Hambourg est en expansion [6].  | Informations HUA DU ( CN ) Port Schedules Actions, l Modify Search Export CSV; Vessel Name Voyage Local Voyage Service Arrival Departure Terminal Port cut off date Doc Cut off Date!Times reflected are local Times. - Drafting equipment and tooling harbour settlement; - Keep the Harbour Policy settlement up to date; - Translation in English of the new safety and security requirement to the companies operating in the port. Files are available under licenses specified on their description page. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée. Libro Description du Port près de Lindau sur le lac de Constance, exécuté en 1812 ... Avec planches. Un port en pleine mutation. Book your tickets online for the top things to do in Port-au-Prince, Caribbean on Tripadvisor: See 4,366 traveler reviews and photos of Port-au-Prince tourist attractions. Speicherstadt, originally developed on a group of narrow islands in the Elbe River between 1885 and 1927, was partly rebuilt from 1949 to 1967. Découvrez le port animé de Hambourg lors de cette croisière portuaire classique. The tide calendar here also provides details of realtime water levels. Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Description et attractions de la région de Hambourg Amesbuttel: invite ses clients à passer du temps dans le parc Amesbuttel (il y a des allées piétonnes, des cafés, des aires de jeux, et en été il y a une piscine pour enfants) et Unna Park, visitez le théâtre “Nn” … Discover things to do, world-famous sights, upcoming events and fun activities for all kinds of weather. En 1216, les deux villes fusionnèrent. Indexer des images et définir des méta-données. nécessaire]. Choose from more than 3,500 properties, ideal house rentals for families, groups and couples. Get to know the local culture, history and government. Port de Soller, being a historic town, participates in many traditional events throughout the year. Backgroundinformation "Adjustment of the navigation channel on the Lower and Outer Elbe", The Kiel Canal (NOK) the most frequented artificial waterway in the world. Hambourg a été ainsi avec Lübeck, une pionnière de la création de la Ligue hanséatique (la Hanse), à l'origine du développement du commerce dans le Nord de l'Europe dès 1241. Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0 Bordeaux, Port de la Lune Le centre historique de cette ville portuaire située dans le sud-ouest de la France représente un ensemble urbain et architectural exceptionnel, créé à l’époque des Lumières, dont les valeurs ont perduré jusqu’à la première moitié du … Des visites guidées expliquent comment le travail se faisait tradionnellement autrefois et comment il s'effectue aujourd'hui. Désormais, troisième port continental, Hambourg affronte avec ambition l'avenir alors même que les limites se profilent (tirant d'eau de l'Elbe, concurrence de Wilhelmshaven, bataille intermodale). 1997 : Célébration populaire du centième anniversaire de l'hôtel de ville. The Hamburg Port Anniversary 2020 will not take place due to the spread of the Coroanavirus. Figures. Rapid access to Port of Hamburg rail service schedules Port of Hamburg Marketing’s online database offers updated overview of port’s container block-train services. your Hamburg logistics platform use just a few clicks to find transport, cargo handling, storageand other service providers. Until 1986 it could only be exported from Portugal from Vila Nova de Gaia near Porto, Portugal's second-largest city. Comprar en Buscalibre - ver opiniones y comentarios. Documents » Port Description. Seaborne cargo throughput in the first quarter of the year at 31.9 million tons was 7.9 percent down on 2019. All news. Le port de Rotterdam dispose de nombreux atouts et s'est imposé comme la principale "porte d'entrée" de l'Europe pour les marchandises :. Vite ! Our Calendar of Events shows you which industry events will be taking place in the near future. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Poco después, sentado en el restaurante donde se sirve el marisco más fresco del mundo, escucha el testimonio, confuso y extraño, de la mujer mayor que alertó a la policía. Description Français : Un bateau de promenades en mer sortant du Port de La Rochelle et passant entre les tours de la Chaîne (à gauche) et Saint-Nicolas (à droite). Start bidding or selling at Catawiki’s Exclusive Collection Auction (Books & Manuscripts). Please contact your freight forwarder if you do not have the data for your container. Ha aparecido un cadáver en Port du Bélon... Pero cuando Dupin llega a la pequeña localidad bretona, no hay rastro del cuerpo ni indicios de que se haya cometido ningún asesinato. Get to know the local culture, history and government. Etymology. tcp port 9000,udp port 9000,udp tcp 9000 description,biggest ports library database. Leading the way to greener and smarter mobility worldwide, Alstom develops and markets integrated systems that provide the sustainable foundations for the future of transportation. Née d'un petit fort bâti sur l'Alster par Charlemagne (vers 810), Hambourg devient un siège épiscopal, puis archiépiscopal. During installation, Oracle Universal Installer assigns port numbers to components from a set of default port numbers. Compra y venta de libros importados, novedades y bestsellers en tu librería Online Buscalibre Internacional y Buscalibros. Shanghai - Plaine du Cul de Sac, Port-au-Prince: Address, Plaine du Cul de Sac Reviews: 4/5 Derrière les murs épais se cache aussi une idylle romantique, entre canaux, édifices en briques de style gothique, pignons et tourelles. Description d'un studio en location de particulier à particulier sur les coursives de Port Nature 2 au centre naturiste du Cap d'Agde L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU). Hambourg participa à la Hanse pour s'imposer grâce à elle sur les marchés étrangers et supplanta Lübeck au XVIe siècle. Vv. Port is produced from grapes grown in the Douro valley. The container’s success story started 50 years ago in the Port of Hamburg, on 31 May 1968, to be exact. Jouer, Dictionnaire de la langue françaisePrincipales Références. Founded in 1670, Warre’s is the oldest British Port company established in Portugal and has been a … Le port de Hambourg est le 2 e port maritime d’Europe après Rotterdam. At the end of the week, on the Festa de Nostra Senyora de la Victòria, it features the reenactment of a battle between the invading pirates (the Moors), and the Christian folk of Soller. Description. Renseignements suite à un email de description de votre projet. Prague - 2. Des terre-pleins ont été construits afin de développer le port. We would like to provide you with information on current developments.read more. (only German, the translation is coming soon). Découvrez l'incroyable histoire du port d'Hambourg et comment il soutient la ville lors de cette croisière guidée de 2 heures. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web ! ; Il se situe à l'embouchure du Rhin, le fleuve qui transporte le plus de marchandises en Europe. Ce produit est réalisé est produit sans ajout de sel ou de sucre. Elle ne cessa de se développer jusqu'à la Révolution et fut gravement atteinte par les guerres napoléoniennes. In 2020 we are proudly celebrating a true pioneer of the Port trade. In our web special you will find:- A film from the first call in Hamburg- Information on port rotation- News about the first start- Detailed ship information. Le chrétien-démocrate Ole von Beust s'allie avec les populistes du PRO et les libéraux du … Après l’annonce, fin février, du plan « Power 8 » chez Airbus, l’avenir de la ville comme site de production de l’avionneur semble assuré. This image has been taken from scan 000193 from "Anvers port de mer. This appendix lists the default port numbers and describes how to change the assigned port after installation. Euros. St. Petersburg - Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent. Port au Prince is the capital and largest city based on population in Haiti, a relatively small country that shares the island of Hispaniola with the Dominican Republic.It is located on the Gulf of Gonâve on the Caribbean Sea and covers an area of nearly 15 square miles (38 sq km). This list of songs about Hamburg is about songs dedicated to or involving the city, state and port of Hamburg, Germany.. Rail operators offer almost 2,000 weekly container, Infrastructure Port: The new Port of Hamburg Magazine is online The title of the new Port of Hamburg Magazine in a nutshell - it is all about the infrastructure in and around the Port of Hamburg. En 2017, la ville de Hambourg annonce vouloir rénover le monument dès 2018, estimant le budget nécessaire à 6,5 millions d'euros [2]. La description est disponible sous licence CC-BY-SA IGO 3.0. It is easy to answer the question. Munich - Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID). Port de Hambourg - l'avis du Guide Vert Michelin Retrouvez toutes les informations sur Port de Hambourg - : l'avis du Guide Vert Michelin et toutes les infos pratiques Port de Hambourg . 36 Mio. Haenen.] Le musée "Hamburg Dungeon" est un lieu où vous pourrez découvrir l'histoire d'Hambourg. Dans la présente Convention, la responsabilité du transporteur en ce qui concerne les marchandises couvre la période pendant laquelle les marchandises sont sous sa garde au port de chargement, durant le transport et au port de déchargement. Un circuit du port permet aux touristes de profiter de Blankenese au fil de l’eau. Find what to do today, this weekend, or in December. Les jeux de lettre français sont : This issue of Port of Hamburg Magazine “Port of Taste” reports what on earth the Customs has to do with groceries, how lobsters travel nowadays, how a banana reaches the correct degree of ripeness, and how even beer’s journey from the hinterland to the port can be environment-friendly. A new epoch began then, one that has transformed the Port of Hamburg dramatically. You will not forget it. These sites offer connections to tracking systems: All expected cruise ships in the Port of Hamburg. The GrovePi is stacked on top of the Raspberry Pi without the need for any other connections. The HMM Algeciras is the first of a series of twelve identical ships. Découvrez le port de Hambourg d'un point de vue individuel. [By G. Rogers, E. de Keyser, P. de Wit and C. G. Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata. Il reste ainsi au 22e rang mondial par trafic total de marchandises. The OFFICIAL English-language website for the city of Hamburg, Germany! Warsaw - and Germ. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Explore an array of Marseille, FR vacation rentals, including private villas, houses & more bookable online. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de ces cookies. This week at auction: (Accademia Reale delle Scienze) Aa. This image has been taken from scan 000226 from "Anvers port de mer. Why are bees so important? Eclipsé pendant un temps par les ports du Bénélux, Hambourg reconquiert de nos jours une place de choix dans le complexe portuaire nord européen. Elle possédait dès le XVIe-XVIIe siècle, un Code de commeerce, une Bourse et une banque, et elle établit une ligne de navigation directe avec l'Amérique. Container handling reached 2.2 million TEU, down by 6.6 percent. L'ancien village de pêcheurs au bord de l'Elbe est un lieu d'excursion apprécié. We have reviews of the best places to see in Port-au-Prince… Rent a whole home for your next weekend or holiday. It already covers far more areas than the original network of trading routes.Content China Train Special- Belt and Road Initaitive- Intermodal Connections- News- Magazines & Brochures. Ruelles pittoresques, escaliers tortueux et maisonnettes serrées les unes aux autres invitent à faire une promenade agréable. A l' arrière plan du bassin d' échouage on voit l' église Saint-Sauveur. Dresden - En savoir plus, Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (, Panorama sur l'elbe et les ports de Hambourg, Développement du transbordement des containers, 10 000 employés travaillent au port, qui générait un chiffre d'affaires annuel de 44,4 millions d'euros en 2004, un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire), Hambourg, zoom sur un centre maritime international, Un modèle transcalaire des nodalités et polarités portuaires : exemple d’application au port de Hambourg, http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Port_de_Hambourg&oldid=79700281, anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle, est motorisé par Memodata pour faciliter les, Trafic total (en millions de tonnes de marchandises). Description du port et des établissements maritimes d'Anvers, etc. Apr 12, 2019 - [New] The 10 Best Home Decor (with Pictures) - "Les Docks du Port d'Hambourg" Fine Art prints - Limited Ed. Découvrez comment Hambourg est devenu l'un des plus grands ports du monde grâce à une activité familiale comprenant la visite du vieux tunnel de l'Elbe et une traversée en ferry sur le front de… Port de bras, (French: “carriage of the arms”), in classical ballet, both the general arm movements of a dancer and a designated set of exercises designed to improve the quality of these movements.The port de bras of classical ballet is meant to be a graceful and harmonious accent to the movements of the legs. Port search going through 4 library (database), Restaurants, cafés, tips Gastronomy in Hamburg . CEF support to North Sea-Mediterranean Corridor - May 2020. Français : Porte-conteneurs Manhattan Bridge à partir du port de Hambourg à venir, le fleuve Elbe vers le bas. Copyright © 2000-2016 sensagent : Encyclopédie en ligne, Thesaurus, dictionnaire de définitions et plus. A theory is that the place is named after Le Prince, a ship captained by de Saint-André which arrived in the area in 1706.However, the islets in the bay had already been known as les îlets du Prince as early as 1680, predating the ship's arrival. [By G. Rogers, E. de Keyser, P. de Wit and C. G. Image taken from page 191 of 'Anvers port de mer - HBP203 from Alamy's library of millions of … À l'intérieur, sont stockées des marchandises de valeur, telles que les épices, le café, le cacao, le thé, des ordinateurs, du tabac et le plus grand stock de tapis d'Orient au monde. Port Description. Port-wine stains are birthmarks that look like someone spilled wine on the skin. Download this stock image: page 226 of 'Anvers port de mer. Note de Synthèse n°82 février 2006 Le Port de Dunkerque Le Port de Dunkerque présente un des revirements de tendance les plus remarqués du monde portuaire français et même européen. Hamburg is accordingly the third largest container port in Europe and in the 17th place on the list of the world's largest container ports. Un circuit du port permet aux touristes de profiter de Blankenese au fil de l’eau. You can find information on road traffic and the traffic situation in the Port of Hamburg here. Currently, a lot of questions reach us on the impact of COVID-19 on the Port of Hamburg and the supply chain with the hinterland / inland. Du latin portus, qui se rapporte au grec, passage.. Les dictionnaires ont jusqu’aux années 1930 défini le port (de mer, marchand, de commerce, de pêche ou de guerre) comme un « enfoncement de la mer dans les terres », naturel ou artificiel, donnant aux bateaux un abri (un havre) contre vents, courants et tempêtes. Situé au fond de l'estuaire de l'Elbe, à environ 110 kilomètres de la mer du Nord, au nord-est du northern range (rail du nord européen qui est l'interface maritime principale de l'Europe, de la mer du Nord à l'océan Atlantique en passant par la Manche, il est spécialisé dans le trafic conteneurs, domaine dans lequel il n'est surpassé en Europe que par Rotterdam. ... construits entre les années 1920 et 1940 pour accueillir des entreprises se livrant à des activités liées au port.  | Privacy policy Dévastée par les Normands et les Obodrites, la ville devient cependant un centre commercial important. Speicherstadt and Kontorhaus District with Chilehaus. The ship arrival lists on this page reveal when the Queen Mary 2, or an especially large ocean-going ship or special vessel, will be coming to Hamburg. That included around 9.3 million standard containers (TEU). Free for commercial use, no attribution required. Avec ses 87 km 2, il occupe un dixième de la surface de la ville. C'est surtout sa spécialisation en tant que grand terminal à conteurs qui explique ce dynamisme. 23 septembre 2001 : élections qui marquent la fin de la coalition rouge-verte d'Ortwin Runde. We keep you posted about the latest traffic reports, throughput trends for Hamburg and ports of the region, along with additional topics on business, logistics, shipping, the hinterland, the environment, personalities and entertainment. 260.000. The main one is Es Firó which takes place in the second week of May. Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML. Download this stock image: Anvers port de mer. Use the Port Index link on the left side menu to view an alphabetical list of the ports in Peru. Le nom de notre mélange Marsala est un hommage aux marchands d'épices du Moyen Age. The original was built by Sancho the Strong of Navarre to commemorate the 1212 Battle of Las Navas de Tolosa where Moorish dominance of Spain was undermined. Traditionally, the wine was taken downriver in flat-bottom boats called 'barcos rabelos', to be processed and stored. Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Sa position à l'extrémité du rail nord-européen en fait la plate-forme dominante pour la desserte de la Scandinavie[7] et il dispose d'un vaste hinterland en Allemagne et en Europe centrale. La rue Bahnhofstraße ressemble à elle seule à un concentré de petite ville, avec son église, son marché hebdomadaire, de nombreux commerces bien achalandés, des restaurants et des cafés. This entry is from Wikipedia, the leading user-contributed encyclopedia. Apprenez à connaître les différentes zones du port de la ville, y compris le quartier historique des entrepôts ou la Hafencity ultra-moderne, et apprenez tout sur le… Ainsi, la vieille cité hanséatique a réussi à préserver les deux piliers de son identité et de son économie, un port de rayonnement continental et une place d'affaire d'envergure mondiale. If you have a container number you can localise your cargo via the Internet. RSS, Budapest - Throughput on seaport-hinterland services was less seriously hit by the downturn.Even Germany’s largest universal port is affected by the repercussions of the corona crisis. Calculez votre trajet depuis et vers Port de Hambourg, trouvez votre restaurant ou votre hôtel et … ○   Anagrammes Description (En) : Oiltanking is one of the world’s leading independent storage partners for oils, chemicals, gases and dry bulk. First-quarter seaborne cargo throughput was 7.9 percent lower this year at 31.9 million tons. Il semblerait que la charte de Barberousse soit fausse, mais Hambourg a bien été déclarée port franc au XIIIe siècle et ce statut fut confirmé en 1881 après l'union douanière (Zollverein).