Il se dit, en termes d'Imprimerie, d'un Caractère différent du caractère romain, et un peu incliné vers la droite, comme l'écriture. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire écriture italique et beaucoup d’autres mots. ITALIQUE. Ex : "avec souplesse" (avec une écriture penchée) en cursiva, en itálica, en bastardilla loc adv locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). L’emploi des guillemets est encore plus souhaitable lorsque le texte comporte déjà d’autres éléments en italique, ou lorsqu’il contient de nombreuses citations ou des citations en langue étrangère, car l’italique … La forme des lettres a aussi sa signification. En TeX, c’est la commande \it qui permet de le faire. La race italique. Caractère italique, ou, substantivement, L'italique, caractère différent du caractère romain et un peu incliné de gauche à droite, comme l'écriture ; on s'en sert surtout pour attirer l'attention sur un mot, sur une phrase en particulier. Qui appartient à l'Italie. Caractère italique, ou, substantivement, L'italique, caractère différent du caractère romain et un peu incliné de gauche à droite, comme l'écriture ; on s'en sert surtout pour attirer l'attention sur un mot, sur une phrase en particulier. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Votre ordinateur utilise ce que l'on appelle des Polices, ce sont des styles d'écriture. https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Italique_(typographie)&oldid=175570621, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence. L’écriture italique ou, subst., l’italique (au féminin), désigne une écriture cursive minuscule, penchée vers la droite, que l’imprimeur de Venise Alde Manuce fit adopter par l’imprimerie au xvi e siècle. Les œils[3] de l’italique ne sont pas simplement des variantes obliques de la romaine ; l’œil d’un caractère italique traditionnel doit être plus cursif que celui qu’il a en romaine et doit provenir d’une fonte différente : Cependant, actuellement, de plus en plus de polices de caractères n’ont, en guise d’italique, que des obliques dont le tracé est calculé automatiquement à partir du romain : La distinction entre l’italique cursif et l’italique penché prend tout son sens avec l’alphabet cyrillique, dans lequel les différentes graphies sont particulièrement distinctes, en particulier sur les minuscules и et т. Le texte en gras peut également être utilisé pour aider à structurer des corps de texte plus grands, par exemple, pour désigner un sujet, un titre ou un titre. aux noms de toutes les œuvres d'art (peinture, sculpture, etc.) Les dédicaces placées en tête d’un ouvrage ou d’un chapitre. 6. Ces caractères penchés furent à l’origine appelés « lettres vénitiennes », et ensuite nommés « italiques », car ils venaient effectivement d’Italie . La philosophie italique, La philosophie de Pythagore. Elle s’oppose à la graphie en romain dont les caractères sont droits. ♦ École italique. L'italique a été ainsi nommé parce qu'il fut inventé par l'imprimeur Alde Manuce, en … Caractère italique, ou, substantivement, L'italique, caractère différent du caractère romain et un peu incliné de gauche à droite, comme l'écriture ; on s'en sert surtout pour attirer l'attention sur un mot, sur une phrase en particulier. Il se dit particulièrement de ce qui a rapport à l'ancienne Italie. Le caractère éminent de l'école italique, c'est d'être mathématique et astronomique, et en même temps idéaliste (Cousin, Hist. Cet univers est utilisé en marketing dans des secteurs comme le sport ou l’automobile par exemple. Le Dictionnaire Cordial comporte plus de 120 000 entrées. Qui appartient à l'Italie ancienne. Syndicat national des cadres et maîtrises du livre. - La mythologie italique. Alors que l'élément lui-même était déconseillé dans HTMl 4, il a été réintroduit avec une signification sémantique alternative dans HTML 5 - pour représenter une annotation non textuelle et non textuelle. En français, les citations sont généralement encadrées de guillemets. Toutefois les deux balises ne sont pas équivalentes. Bonsoir. – Les exemples dans un dictionnaire ou un texte de grammaire. italicus, d'Italia, Italie. On notera que l'italique exclut les guillemets avant et après ces titres. La signification d'un mot écrit en italique est le plus souvent placée entre guillemets : la locution sic , (« ainsi » en latin), donne si en … La philosophie italique, La philosophie de Pythagore. 5 L’italique La première fonction de l’italique est de faire ressortir des mots, d’attirer l’attention sur eux, de les distinguer du reste du texte. STRONG, B, I, EM : quelle balise utiliser et pourquoi ? Scille italique, autre nom de la jacinthe (liliacées). On met en italique : Tout mot ou groupe de mots étranger non encore francisé, ainsi que tout terme particulier que le rédacteur veut différencier. En quelques minutes vous serez capable de trouver des traits de personnalité grâce à une écriture. Principales traductions: Français: Espagnol: en italique loc adv locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe.Toujours invariable ! Caractère italique, ou, substantivement, L'italique, caractère différent du caractère romain et un peu incliné de gauche à droite, comme l'écriture ; on s'en sert surtout pour attirer l'attention sur un mot, sur une phrase en particulier. Il se dit, en termes d'Imprimerie, d'un Caractère différent du caractère romain, et un peu incliné vers la droite, comme l'écriture. italique \i.ta.lik\ masculin (Typographie) Variante d’un caractère d’une famille, un peu incliné vers la droite, comme l’écriture, par opposition au romain, caractère droit et rond.On se sert de l’italique pour les mots que l’on veut distinguer du reste du texte. Site muni de nombreux exemples. In a few minutes, you will be able to find somebody's personality thanks to his/her handwriting. Exemples : - Consultez Le grand dictionnaire terminologique (GDT).- Le GDT est une banque de données terminologiques. La forme des lettres a aussi sa signification. Heures italiques, les 24 heures du jour naturel comptées entre deux couchers de soleil consécutifs. Expressions avec italique. Je ne sais pas trop ce que j'ai fait pour avoir le problème la mais il … L'italique a été ainsi nommé parce qu'il fut inventé par l'imprimeur Alde Manuce, en … Personnalise ton écriture sur Instagram, Facebook, Twitter et + L'italique a été ainsi nommé parce qu'il fut inventé par l'imprimeur Alde Manuce, en … Les langues italiques. Le mot figurant en entrée principale dans un dictionnaire est écrit en gras, parfois avec des petites capitales. ItaliqueNature : adj.Prononciation : i-ta-li-k'Etymologie : Lat. J'ai donc pensé que le problème venait de Firefox 3 et j'ai lancé Internet Explorer 6 et la, les résultat Google s'affiche en Italique ! En HTML, c’est la balise qui permet de le faire ; cependant on considère parfois que la balise , qui sert à marquer l’emphase, est à préférer, dans la mesure où, ainsi que le préconisent les standards du W3C, elle est rendue par défaut en italique par le navigateur, et qu’elle a plus de sens pour les user agents qui ne permettent pas d’afficher l’italique[8]. Ce site est une initiation rapide à la graphologie. Dans le Dictionnaire, les exemples sont imprimés en lettres italiques, en … Italique et caractères gras Italique. Exemple d'utilisation d'une italique cursive en, « titres de journaux, de revues ou de recueils périodiques, d'annuaires, d'almanachs et autres publications similaires, « noms des émissions de radio et de télévision, « quand on cite conjointement le titre d'un article, d'un poème et celui de l'ouvrage, du recueil, de la revue ou du journal, etc., le premier reste en romain, entre guillemets, et le second se met en italique, Termium Plus : La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada. Guerre italique, insurrection des Italiens contre Rome (91-89 avant J.-C.). L’emploi des guillemets est encore plus souhaitable lorsque le texte comporte déjà d’autres éléments en italique, ou lorsqu’il contient de nombreuses citations ou des citations en langue étrangère, car l’italique … À défaut d’italique, ou dans un texte manuscrit, on souligne normalement tout ce qui devrait être en italique.Dans un certain nombre d’emplois, on peut utiliser les guillemets au lieu de l’italique, ou encore le caractère gras. Exemple. La police en italique. ; dans les travaux scientifiques, aux variables. La cursive est le nom donné aux graphies ayant un tracé rapide résultant de la simplification d'écritures « officielles » souvent en capitales.. Ces caractères penchés furent à l’origine appelés « lettres vénitiennes », et ensuite nommés « italiques », car ils venaient effectivement d’Italie[1]. Adjectif singulier invariant en genre. Se dit d'un caractère d'imprimerie penché vers la droite, adopté, à … (term|Imprimerie) Caractère différent du caractère romain, et un peu incliné vers la droite, comme l’écriture. L’italique est le nom de la graphie cursive inclinée vers la droite. La dédicace qui apparaît en tête d’un livre ou d’un chapitre doit se mettre en italique. L’italique attire l'attention sur un passage, concurremment au gras, ou sert à introduire une citation, concurremment aux guillemets. À composer en italique. Les mots et caractères autonymes (employés en tant que mots ou en tant que caractères : « le mot mot », « mettre les points sur les i »), sont généralement en italiques plutôt qu'entre guillemets. En typographie française l’italique s’applique : L’italique s’applique aux passages en langue étrangère — par rapport à la langue principale du texte — y compris les dialectes ou les mots s’écartant du langage courant comme l’argot et les noms scientifiques (terminologie en zoologie et en botanique). Italique et sigles . Cherchez écriture italique et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. Bonsoir. C’est notre générateur de polices Italic qui permet à n’importe qui de convertir rapidement et facilement du texte normal en texte italique sympa qui peut être copié et collé sur Facebook, Instagram, Tiktok, Twitter, etc. Les langues italiques. Une signification facile à interpréter est l’italique. En LaTeX, on peut utiliser la commande \textit{texte à mettre en italique}, ou bien la commande {\itshape texte à mettre en italique} ; la commande \emph{texte à mettre en italique} (mise en emphase) est cependant à préférer car elle permet de gérer la « mise en emphase dans l'italique » (qui est en romain). Many examples included. Même si les titres d’ouvrages s’écrivent en italique, le sigle qui reprend le titre de l’ouvrage, le cas échéant, reste en romain. Exemple : France, un Mystère IV, Au Bon Marché ; * Les mots ou expressions en langue étrangère, ainsi que les néologismes et termes familiers. Le texte en gras peut également être utilisé pour aider à structurer des corps de texte plus grands, par exemple, pour désigner un sujet, un titre ou un titre. * Les noms de bateaux ou d'aéronefs, ainsi que les dénominations commerciales. 7. L’écriture italique a été inventée en 1499 par Francesco Griffo, en réponse à la demande d’Alde Manuce, imprimeur vénitien qui voulait réduire la taille des livres, afin d’en faciliter l’accès aux étudiants. CSS et débordement vertical - Pourquoi ma colonne est passée en dessous ? Le terme cursif est un adjectif provenant du latin currere signifiant « courir ». L'italique a été ainsi nommé parce qu'il fut inventé par l'imprimeur Alde Manuce, en … Texte souligné . Bonjour, Je n'ai pas retrouvé mon type d'écriture. Certaines d'entre elles sont clairement orientée pour une utilisation donnée, et auront du mal à passer dans d'autres situations. - Dans le Dictionnaire, les exemples sont imprimés en lettres italiques, en caractères italiques. Définitions de italique. Site muni de nombreux exemples. Pour en savoir plus : Notons que l’usage de l’italique peut poser des problèmes de mise en page avec Internet Explorer : Les conventions d’usage de l'italique dans Wikipédia, Musée des métiers de l'imprimerie de Bordeaux. Les peuples italiques. L’interchangeabilité de l’italique et des guillemets est obsolète selon Jean-Pierre Lacroux[7]. Définitions de l'adage, l'aphorisme, la citation, le dicton, la maxime, le proverbe et la sentence, Citation pour la journée internationale des femmes. Lettre italique, caractère italique. Le choix de "la bonne police" dépendra toujours du contexte dans lequel elle sera utilisée. la bactérie Pasteurella multocida; Les actes ministériels, circulaires, décrets, lois, protocoles dont les titres étrangers sont conservés en français. Lorsque les caractères sont penchés vers la droite, ils expriment une accélération. À défaut d’italique, ou dans un texte manuscrit, on souligne normalement tout ce qui devrait être en italique.Dans un certain nombre d’emplois, on peut utiliser les guillemets au lieu de l’italique, ou encore le caractère gras. Formes composées: Français: Espagnol: en italique loc adv locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe.Toujours invariable ! École de philosophie fondée par Pythagore. Si dans un passage en italique apparaît une expression qui devrait, elle aussi, se distinguer par l’emploi de l’italique — par exemple nom d’une œuvre d’art dans un passage en langue étrangère — on emploie le romain pour préserver la mise en valeur : Dans les éditeurs WYSIWYG, il existe généralement un bouton dans la barre d’outils qui permet de formater le texte sélectionné en italique, ou, si aucun texte n’est sélectionné, de basculer en mode italique, de sorte que le texte qui sera saisi ensuite sera formaté ainsi. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "en italique" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. En quelques minutes vous serez capable de trouver des traits de personnalité grâce à une écriture. Groupe de langues indo-européennes parlées en Italie au I er millénaire avant J.-C. (On les regroupe en trois ensembles : l'osco-ombrien, le latin, probablement réuni au falisque, et le vénète.) Dans ce dictionnaire, les exemples sont imprimés en lettres italiques, en caractères italiques. L'écriture italique ou, subst., l'italique (au féminin), désigne une écriture cursive minuscule, penchée vers la droite, que l'imprimeur de Venise Alde Manuce fit adopter par l'imprimerie au XVI e siècle. Italique. Merci. L’écriture italique a été inventée en 1499 par Francesco Griffo, en réponse à la demande d’Alde Manuce, imprimeur vénitien qui voulait réduire la taille des livres, afin d’en faciliter l’accès aux étudiants. Vous pouvez utiliser un tel rendu pour indiquer un texte mal orthographié sur la page ou pour une marque chinoise. Lettre italique, caractère italique. La dernière modification de cette page a été faite le 14 octobre 2020 à 15:56. la bactérie Pasteurella multocida; Les actes ministériels, circulaires, décrets, lois, protocoles dont les titres étrangers sont conservés en français. La rapidité de l'écriture implique une simplification des tracés, des ligatures entre les lettres, et très souvent des abréviations. This website is a quick way to learn graphology. * Les noms de bateaux ou d'aéronefs, ainsi que les dénominations commerciales. Certains y croient, d'autres pas. Exemple : France, un Mystère IV, Au Bon Marché ; * Les mots ou expressions en langue étrangère, ainsi que les néologismes et termes familiers. Il y en a certainement d'autres, non ? On notera que l'italique exclut les guillemets avant et après ces titres. Le raccourci clavier Ctrl + I remplit souvent la même fonction. J'y arrive justement. A contrario, les … ... Les noms propres ne sont pas pris en compte. Il s’emploie aussi comme nom masculin. Les peuples italiques. L'emploi de l'italique s'est généralisé pour citer les titres de livres à la suite de l'exemple donné par Vincenzo Coronelli (1650-1718) dans sa grande encyclopédie[2]. In a few minutes, you will be able to find somebody's personality thanks to his/her handwriting. Droit italique (latin jus Italicum), ensemble de privilèges accordés à des cités et colonies romaines, hors d'Italie, qui les dispense notamment (comme en Italie) de l'impôt foncier. À ma mère. Ce livre parle de l’histoire du fascisme en Italie sous Benito Mussolini. L’auteur a réussi son défi : rendre claire une histoire complexe. Mais, à l'heure des e-mails, la graphologie vit encore. Caractère italique, ou, substantivement, L'italique, caractère différent du caractère romain et un peu incliné de gauche à droite, comme l'écriture ; on s'en sert surtout pour attirer l'attention sur un mot, sur une phrase en particulier. Ce site est une initiation rapide à la graphologie. Many examples included. On met en italique : Tout mot ou groupe de mots étranger non encore francisé, ainsi que tout terme particulier que le rédacteur veut différencier. des deux genres. L'italique a été ainsi nommé parce qu'il fut inventé par l'imprimeur Alde Manuce, en Italie. Terme d'imprimerie. philos. 5 L’italique La première fonction de l’italique est de faire ressortir des mots, d’attirer l’attention sur eux, de les distinguer du reste du texte. Italique et caractères gras Italique. Spéciale dédicace à tous les documents "officiels" écrits en Comic Sans ;-) Mieux vaut donc faire en sorte de connaître un peu les usages de ta future audience pour laquelle cette écriture est destinée... sans tomber dans le cliché pour autant ! - La philosophie italique, La philosophie de Pythagore. Dans ce dictionnaire, les exemples sont imprimés en lettres italiques, en … Ecriture en italique signification Ecriture en gras ou en italique sur les page [Résolu . Ex : "avec souplesse" (avec une écriture penchée) en cursiva, en itálica, en bastardilla loc adv locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). adj. En BBCode, c’est [i] ; en wikitexte c’est '' (deux apostrophes droites) placé de part et d’autre du passage à formater. En français, les citations sont généralement encadrées de guillemets. mod., t. … Traductions en contexte de "écriture italique" en français-anglais avec Reverso Context : Les changements de nom, les nouvelles zones et les indicateurs de nouveau contenu sont indiqués en écriture italique. Deux catégories se distinguent : l'écriture arrondie, souple et l'écriture anguleuse, rigide. Italique Générateur de texte. Deux catégories se distinguent : l'écriture arrondie, souple et l'écriture anguleuse, rigide. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "en italique" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. anonyme le 24/10/2016 à 22:17. Italiques cursives : certaines lettres prennent en italique un tracé différencié de la romaine. Très intéressant ! This website is a quick way to learn graphology. Les peuples italiques. D’autre part, si l’italique est davantage ornemental que sémantique, la déclaration CSS font-style: italic devrait être utilisée à la place[9].