Pour rappel, comme indiqué dans l’alerte générale, publiée le 29 octobre 2020, le risque d’attentat étant élevé, les Français résidents ou de passage à l’étranger sont appelés à faire preuve de vigilance maximale. Vous pouvez également traiter vos vêtements et affaires de voyage à l'insecticide et dormir sous une moustiquaire traitée à l'insecticide. Médecin référent : Docteur Manuel Caceres- tel : 5203 0525, Service d’urgence privé 24h/24h : Asistencia médica : 5203-0525 ou 2385-3584, Hospital Herrera Llerandi- 6a Avenida 8-71 -zona 10-guatemala -Tél : 2334-5955/2334 59 59/2331 5192, Hospital Nuestra Señora del Pilar- 3a Calle 10-71 zona 15- Guatémala- Tél : 2420-0000/2279-5000. Consultez un professionnel de la santé ou rendez-vous dans une clinique santé-voyage de préférence six semaines avant votre départ pour vérifier quels sont vos besoins. Des manifestations surviennent fréquemment. De n’opposer aucune résistance et de ne pas négocier. Les étrangers, probablement ciblés en raison de leur richesse apparente, sont souvent victimes de vols, de détournements de voiture, d’agressions armées, d’agressions sexuelles et de viols. Dans certains cas, la douleur articulaire peut être sévère et durer des mois ou des années. Site internet : Comité national des conseillers du commerce extérieur de la France. L’information contenue dans cette page a été obtenue auprès des autorités guatémaltèques. Si vous vous trouvez au Guatemala et que la limite de 90 jours est sur le point d’expirer, vous devez présenter une demande de prolongation et payer les droits requis à la Direction générale de la migration (Dirección General de Migración) du Guatemala. Le chef de l’ONU a appelé mardi à reconstruire impérativement le secteur du tourisme dévasté par la pandémie de Covid-19 et où une centaine de millions d’emplois directs sont menacés. Il est possible de se rendre de jour et en soirée, en prenant toutes les précautions utiles, dans la partie la plus fréquentée des zones 4 (partie est, proche du centre culturel américain), 10, 13, 14, 15 et 16. https://www.canada.ca/.../services/coronavirus-covid19/biometrie.html Ne laissez jamais vos aliments ou vos boissons sans surveillance, et ne les confiez pas à des inconnus. Tous les passagers aériens âgés de 5 ans ou plus, y compris les Canadiens, doivent présenter les résultats négatifs d’un test moléculaire pour la COVID-19 effectué au plus tard 72 heures avant l’heure de départ prévue du voyageur pour le Canada. Pour plus de recommandations de voyage, voir le conseil de santé aux voyageurs : Virus Zika : Conseils à l'intention des voyageurs. Travelers should avoid all travel to Guatemala. Chacun des pays a mis en place un protocole sanitaire différent qu’a retranscrit un un communiqué GroupExpression, laquelle représente en France l’agence de promotion touristique de l’Amérique Centrale (CATA). Si vous avez besoin d'une aide consulaire, communiquez avec l'ambassade par téléphone ou par courriel. Site (en espagnol et en anglais) utile pour la visite du Guatémala : https://www.visitguatemala.com/. D’avoir toujours des espèces sur soi, dans une poche facile d’accès, afin de pouvoir le donner rapidement. Background. : +502 23 37 48 51 / +502 23 37 48 53 Vous ne devriez pas dépendre du gouvernement du Canada pour une aide liée aux changements à vos plans de voyage. Guatemala Tourism: Tripadvisor has 251,664 reviews of Guatemala Hotels, Attractions, and Restaurants making it your best Guatemala travel resource. Les routes de montagne sont escarpées et sinueuses. Les autorités locales signalent une augmentation significative de l’activité des volcans Fuego et Pacaya. Cette maladie est transmise par les piqûres de moustiques de type Aedes Aegypti. Si vous conduisez avec les facultés affaiblies par l’alcool ou la drogue, vous risquez l’arrestation et la détention. La grippe saisonnière sévit partout dans le monde. Ils surviennent dans tout le pays, notamment dans les endroits touristiques. Confirmez votre itinéraire auprès des responsables du paquebot et de l’autorité portuaire. Il est également recommandé de communiquer avec la mission diplomatique ou consulaire de la ou des destinations où vous comptez vous rendre pour vérifier s'il y a d'autres exigences d'entrée. Il est impossible de changer des dollars canadiens au Guatemala. Consulter votre médecin si vous éprouvez tout symptôme qui pourrait être lié à une exposition à des cendres volcaniques. Il peut aussi être transmis sexuellement. In Guatemala, from 3 January 2020 to 5:05pm CET, 15 March 2021, there have been 182,679 confirmed cases of COVID-19 with 6,568 deaths, reported to WHO. N’acceptez pas de billets déchirés, tachés ou griffonnés, car ils peuvent être difficiles à changer. The COVID-19 pandemic in Guatemala is part of the worldwide pandemic of coronavirus disease 2019 (COVID-19) caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2). Il n’y a pas de service de sauvetage en montagne. Le tourisme sur l'île de Vancouver dépend largement des visiteurs étrangers, explique Anthony Everett, ... 23 h 43 COVID-19 : 737 nouveaux cas et 2 morts supplémentaires en C.-B. Effective date: March 13, 2020. Le mauvais entretien des véhicules poids lourds et des transports collectifs implique une prudence accrue. Il arrive souvent que des criminels qui se font passer pour des policiers interceptent des véhicules pour commettre des vols à main armée. Les moustiques porteurs de la dengue piquent habituellement pendant le jour, particulièrement autour du lever et du coucher du soleil. Renseignez-vous sur la possibilité d’exigences d’entrée concernant la fièvre jaune (section sur les vaccins). Éviter la consommation de produits alimentaires (poisson, viande, volaille, lait) crus ou peu cuits. ), Photocopie certifiée de l’attestation du responsable juridique de l’entreprise au Guatémala, Photocopie certifiée de l’attestation du responsable juridique de l’entreprise française, Photocopie certifiée de la pièce d’identité du responsable juridique s’il est guatémaltèque ou photocopie certifiée du passeport s’il est étranger, Photocopie certifiée du/des brevets déposé(s) par l’entreprise. Sinon, assurez-vous d’utiliser des taxis autorisés dont les chauffeurs portent un insigne d’identité avec photo clairement reconnaissable. Il convient de privilégier les liaisons en car de haut standing ou organisées par les agences de voyages – ou bien encore les vols internationaux. Pour plus d’informations, consulter la fiche Infos Pratiques. Il n’existe pas de préoccupations importantes sur le plan de la sécurité. Fonctions consulaires assurées par l’Ambassade, Suivre le ministère sur les réseaux sociaux, Tous droits réservés - Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères - 2021, Malentendants ? L’ensemble du pays est en vigilance renforcée (en jaune). De quitter les lieux de l’agression le plus rapidement possible et se mettre en sécurité (hôtel, commerce). Ces établissements sont beaucoup mieux dotés en personnel et munis en équipement que les établissements publics ou ruraux. Vous ne devriez pas voyager dans ce pays, ce territoire ou cette région. Effectuez vos retraits dans des guichets qui se trouvent à l’intérieur de banques, d’hôtels ou de centres commerciaux plutôt que dans la rue, et ne le faites que pendant le jour. Guatemala City - Ambassade du Canada. Les conseillers du commerce extérieur de la France (CCEF) forment un réseau actif de plus de 4000 membres dans 146 pays, au service de la présence française dans le monde. La tuberculose est une infection causée par une bactérie qui touche habituellement les poumons. ci-après). Faites preuve de vigilance et n’utilisez que les installations d’amarrage et d’accostage officiellement reconnues. Il arrive souvent que des membres de gangs jettent des grenades ou tirent des coups de feu en direction d’un bus pour obtenir ce qu’ils veulent ou encore pour régler des comptes. Les touristes (voyageant hors agences de voyages, en particulier) sont confrontés à la délinquance de droit commun : vols et agressions à main armée, de jour comme de nuit. N’ayez recours qu’à des guides touristiques ou des services d’autobus de bonne réputation. Les bus verts Transmetro peuvent toutefois être utilisés. Le niveau actuel d’alerte pour le pays est rouge, le plus haut niveau d’alerte. Certains de ces vaccins incluent : rougeole-oreillons-rubéole (ROR), diphtérie, tétanos, coqueluche, polio, varicelle, grippe et d'autres. Consultez les médias pour vous tenir au courant des dernières nouvelles. Nous n’évaluons pas dans quelle mesure les compagnies aériennes intérieures étrangères respectent les normes internationales de sécurité. Les Services économiques auprès des ambassades sont des services extérieurs de la Direction générale du Trésor. Ils peuvent vous dire qu’ils font partie de la police des stupéfiants et vous emmener sur une route secondaire où ils vous voleront tous vos effets. Les hôpitaux publics sont défaillants. Si vous avez besoin d'une aide consulaire, communiquez avec l'ambassade par téléphone ou par courriel. Lorsque vous quitterez le Guatemala, vous devrez payer une taxe de départ de 30 $ US à l’aéroport (celle-ci peut être incluse dans le prix de votre billet d’avion) et une taxe de sécurité de 3 $ US. À défaut de présenter un passeport estampillé lorsque vous quitterez le Guatemala, vous pourriez avoir à payer une amende et subir des retards. Apportez dans vos bagages une trousse de produits de santé pour le voyage, en particulier si vous vous rendez dans des zones éloignées des grands centres urbains. En raison de la pandémie de COVID-19, l'ambassade du Canada au Guatemala offre des services consulaires d'urgence sur rendez-vous seulement, jusqu'à nouvel ordre. Constituer sa pharmacie personnelle en conséquence et n’emporter que les médicaments nécessaires ; ne jamais consommer des médicaments achetés dans la rue (risque de contrefaçons). Le virus Zika est un risque dans ce pays. Avant de partir vers ce pays, les femmes enceintes et celles qui planifient une grossesse devraient consulter un professionnel de la santé pour discuter des risques potentiels. Ces bus sont fréquemment impliqués dans des accidents majeurs de la route, et des crimes graves se produisent à bord. Demander conseil à votre médecin ou à un centre de vaccinations internationales. À votre arrivée au Guatemala, assurez-vous de faire estampiller votre passeport. Il arrive également que des criminels se fassent passer pour des policiers. Il est conseillé de s’y déplacer (Nakum et El Naranjo, notamment) en véhicule 4x4 conduit par un chauffeur local. Pour obtenir un visa d’affaires, l’intéressé doit présenter les documents suivants : Il est hautement recommandé aux voyageurs d’affaires de privilégier les séjours dans les hôtels de la ville situés principalement en zone 10 : Hyatt Centric, Intercontinental, Camino Real, Barceló (zone 9), Marriott, Radisson, Holiday Inn, etc..). Il est déconseillé de se déplacer en transport public dans la ville de Guatemala. Sourds ? Un questionnaire sanitaire doit également être renseigné avant le départ, disponible en ligne. Si vous ne quittez pas le Guatemala avec votre véhicule à l’expiration de ce délai, vous devrez payer une amende en fonction du nombre de jours que vous aurez passés dans le pays après la date d’expiration. Il y a un risque de paludisme dans certaines zones de ce pays et/ou pendant une période particulière de l'année. Renseignements généraux pour les voyageurs avec la double citoyenneté. Aidez-nous à améliorer encore notre service en répondant à notre enquête. Le fait de se trouver en présence de nombreuses personnes peut accroître le risque de certaines maladies. Veiller à votre sécurité routière (port de la ceinture de sécurité, port du casque à deux roues, siège auto pour les enfants). Les voyageurs qui pourraient courir un plus grand risque de contracter la tuberculose et qui doivent se rendre dans une région où il existe un risque de tuberculose devraient consulter un professionnel de la santé afin de déterminer quelles sont les mesures à prendre avant et après leur voyage. Les personnes les plus à risque sont les enfants, les personnes âgées et les personnes ayant des antécédents de problèmes cardiaques et respiratoires. laissez toujours les portes de votre véhicule verrouillées et les vitres fermées; préparez-vous à modifier votre itinéraire en cas de barrages routiers. Entry and Exit Requirements: The Guatemalan government is currently barring entry to most non-Guatemalans (with certain specific exceptions for health and security) — by its land, sea, and air borders. Des tsunamis peuvent également toucher les zones côtières. Si vous vous y trouvez déjà, vous devriez envisager de partir si vous pouvez le faire sans danger. Please see all COVID-19 Guatemala Alerts and Messages here. Protéger son logement (moustiquaires, diffuseurs électriques, serpentins, climatisation, etc.). Toute personne qui n'est pas protégée contre la rougeole risque d'en être infectée lorsqu'elle voyage à l'étranger. Éviter les crudités, coquillages, plats réchauffés et buffets froids. Afin de limiter la propagation de la maladie à coronavirus (COVID-19), la plupart des gouvernements ont mis en place des restrictions et des exigences particulières d’entrée et de sortie pour leur territoire. Si vous dépassez le délai de 90 jours, vous pouvez vous attendre à payer une amende. La devise du Guatemala est le quetzal guatémaltèque (GTQ). La mise à jour de la vaccination diphtérie-tétanos-poliomyélite (DTP) est recommandée en incluant rubéole, oreillons et rougeole chez l’enfant ; la vaccination antituberculeuse est également souhaitable. La route fait chaque année environ trois fois plus de victimes que la criminalité. Il n'existe aucun vaccin contre le chikungunya. Consulter la fiche repères économiques Guatémala. En raison de l'augmentation des flux migratoires aux postes frontaliers entre le Guatemala et le Mexique, les forces de l'ordre sont plus nombreuses et le temps d’attente peut être plus long. Il arrive souvent que des barrages routiers illégaux soient érigés, notamment sur les routes principales menant à l’aéroport international d’Aurora. Il est conseillé aux femmes enceintes ou ayant un projet de grossesse de reporter leur voyage, et à défaut de consulter un médecin avant le départ et de respecter les mesures de prévention des piqûres de moustique, d’éviter tout rapport sexuel non protégé pendant le voyage, et d’éviter tout rapport sexuel non protégé avec une personne ayant pu être infectée par le virus Zika. Même si ce service est gratuit, attendez-vous à payer les pourboires et l’essence. En cas d’incendie majeur, suivez tous les ordres d’évacuation et consultez régulièrement les médias locaux pour obtenir de l’information à jour. Une preuve de vaccination est exigée des voyageurs en provenance des pays. Avoid non-essential travel outside Canada until further notice. Évitez les autobus publics locaux (« bus poulets »), car ils ne sont pas sécuritaires. Des antipaludéens pourraient être indiqués, selon votre itinéraire et la période de l'année où vous vous rendez dans le pays. La vaccination préventive (en préexposition) avant un séjour en zone exposée peut être recommandée et nécessite une consultation médicale préalable. Éviter absolument les cantines ambulantes servant jus de fruits et repas préparés. Pour des excursions touristiques journalières, les agences de voyage ayant pignon sur rue proposent des places dans des minibus peu coûteux. Les ouragans surviennent normalement de la mi-mai jusqu’à la fin de novembre. Évitez les excursions qui ne sont pas recommandées par des voyagistes. Ils forcent habituellement leurs victimes à retirer des fonds d’un guichet automatique ou à prendre des dispositions pour que la famille ou les amis paient la rançon. Président de section CCEF Amérique Centrale : Patrice BLOIS – (+504) 9990-0912 (société Conrep). Si vous participez à une manifestation en tant qu’étranger, vous risquez la détention, l’expulsion et l’interdiction de territoire au Guatemala. Les ressortissants guatémaltèques, les personnes ayant leur résidence légale au Guatémala, les membres du corps diplomatique, les personnes voyageant à des fins humanitaires et le personnel navigant ne sont pas concernés par cette interdiction mais devront se soumettre à une quarantaine de dix jours minimum sur leur lieu de résidence ou de séjour au Guatémala. Le Guatemala affiche des taux de crimes violents qui comptent parmi les plus élevés de toute l’Amérique latine, l’un des taux d’homicides les plus élevés au monde, et de très faibles taux d’arrestation et de détention. Tous les voyageurs arrivant à Malte depuis l’un des pays listés ci-dessous sont dans l’obligation de présenter le résultat négatif d’un test PCR COVID-19 réalisé moins de 72 heures avant … Selon les prévisions actualisées du FMI du 14 avril 2020, en raison de l'apparition du COVID-19, la croissance du PIB devrait tomber à -2% en 2020 et remonter à 5,5% en 2021, sous réserve de la reprise économique mondiale post-pandémique.Le déficit public du Guatemala a clôturé à 2% du PIB en 2019 et devrait atteindre des niveaux similaires en 2020 (2,4%) et 2021 (2,3%). Il existe également une plateforme de covoiturage (Traeguate). Ne montrez pas de signes de richesse, surtout à votre arrivée à l’aéroport, car il arrive que des voyageurs se fassent suivre et se fassent voler ou qu’ils soient victimes de détournement de voiture en route vers la ville de Guatemala ou d’Antigua, Placez à l’abri des regards les ordinateurs portables, les téléphones ou autres appareils électroniques, et évitez de les utiliser en public, Rangez toujours en lieu sûr vos effets personnels, vos passeports et vos autres documents de voyage, Ne gardez sur vous qu’une copie de la page de renseignements de votre passeport et seulement l’argent qu’il vous faut pour la journée, Faites preuve d’une grande vigilance à l’égard de votre sécurité personnelle en tout temps, Évitez de voyager seul, en particulier dans les régions isolées et inhabitées et sur les routes secondaires, surtout la nuit, Ne faites affaire qu’avec des voyagistes réputés, Évitez les hôtels à bas prix dont la sécurité est déficiente, Évitez la consommation excessive d’alcool ou de drogue, car cela peut faire de vous une cible plus vulnérable pour les criminels, Si des voleurs vous menacent, restez calme et ne tentez pas de vous défendre. Dévasté par la Covid-19, le secteur du tourisme doit être reconstruit de manière sûre, équitable et … Il convient d’être particulièrement vigilant dans la ville de Guatémala.